Política de Privacidad
Esta política explica qué recopila CareMap Health (“CareMap”, “nosotros”) cuando usas caremaphealth.com, quién la recibe y qué opciones tienes. La escribimos para que coincida con lo que el sitio realmente hace hoy.
La versión corta
- Solo recopilamos lo necesario para hacer búsquedas, ofrecer el asistente de IA y consultar precios de medicamentos, además de lo que decidas enviarnos en un formulario o una cuenta.
- No vendemos tu información. No la compartimos para publicidad y no usamos redes de anuncios ni herramientas de análisis de terceros.
- El sitio no usa cookies. El almacenamiento local de tu navegador guarda un identificador aleatorio y, si inicias sesión, tu token de sesión.
- Puedes pedirnos que eliminemos tus datos en cualquier momento: rufeda@caremaphealth.com.
- CareMap no es un proveedor de atención médica y no da consejos médicos.
Información que recopilamos
Cuando buscas atención
- El código postal, la ciudad o la dirección que escribes, o el código postal que encontramos cuando usas “usar mi ubicación”. Lo guardamos con cada búsqueda.
- El tipo de atención que eliges (por ejemplo atención primaria, dental, salud mental, tratamiento por uso de sustancias o atención del VIH).
- Un identificador de sesión aleatorio que el sitio crea en tu navegador, para poder contar juntas las búsquedas de una misma visita.
- El identificador de tu cuenta, si iniciaste sesión.
- Una ciudad, estado y país aproximados, calculados a partir de tu dirección IP. Enviamos tu dirección IP a un servicio de consulta (ipwho.is) para obtenerlos. No guardamos la dirección IP.
Si usas “usar mi ubicación”, las coordenadas de tu dispositivo se envían a servicios que encuentran tu código postal y las clínicas cercanas. Solo guardamos el código postal o el nombre del lugar resultante, no las coordenadas.
Cuando usas Preguntar a la IA y las sugerencias de IA
- Los mensajes que escribes y los mensajes anteriores de esa conversación. Si usaste primero el buscador de elegibilidad, tu código postal, si eres adulto o menor y el tipo de atención que coincidió forman parte de esa conversación. No enviamos tu edad exacta ni tu rango de ingresos.
- En las sugerencias de clínicas con IA, que solo se solicitan cuando tocas “Pide más ideas a la IA”: en Buscar atención, el lugar que buscaste y el tipo de atención; en el buscador de elegibilidad, tu código postal, el motivo que escribiste y si eres adulto o menor. No enviamos tu nombre, correo electrónico, edad exacta ni rango de ingresos para estas sugerencias.
- En la información de medicamentos, el nombre del medicamento.
Esto se envía a Anthropic, la empresa que creó el modelo de IA Claude, para generar la respuesta. Pasa por un servicio de retransmisión que CareMap opera en Cloudflare. No guardamos tus chats en nuestra base de datos, y la conversación se borra cuando recargas o sales de la página. Por favor no escribas tu nombre, números de identificación ni otros datos que no quieras compartir.
Cuando consultas precios de medicamentos (Rx)
- El nombre del medicamento, la dosis, la cantidad y el código postal que ingresas.
- Si usas tu ubicación o escribes una dirección para el mapa de farmacias, esa ubicación.
Los enviamos a servicios de precios y farmacias para que devuelvan resultados (ver “Con quién compartimos información”). No guardamos tus búsquedas de medicamentos. La Tarjeta de Descuento de Medicamentos de CareMap es igual para todos los usuarios y no contiene tu nombre ni información de salud.
Si creas una cuenta
- Tu correo electrónico (te enviamos un código de acceso de un solo uso), o tu nombre y correo si inicias sesión con Google.
- Si completas la breve configuración después de iniciar sesión: tu código postal, tu situación de seguro (por ejemplo sin seguro o con seguro insuficiente) y tu rango de edad.
Las cuentas son opcionales. Puedes buscar, usar Preguntar a la IA y consultar precios de medicamentos sin una.
Cuando nos envías un formulario
- Reseñas: calificación en estrellas, tu mensaje y un nombre si lo das (si no, “Anónimo”).
- Sugerencias de funciones: tu mensaje y un correo si lo das.
- Formulario de contacto: nombre, correo, tema y mensaje.
- Lista de espera: correo electrónico.
- Registra tu clínica: nombre de la clínica, nombre de contacto, correo, teléfono y los datos de la clínica que ingreses.
- Cuadro de suscripción por correo en algunos artículos: correo electrónico.
Por favor no pongas datos médicos tuyos ni de ningún paciente en estos formularios.
Recopilado automáticamente
- Almacenamiento del navegador (no cookies): un identificador de sesión aleatorio, tu token de sesión si inicias sesión, y una nota de que terminaste la configuración de la cuenta.
- Registros del servidor: como la mayoría de los sitios web, nuestro proveedor de alojamiento (Netlify) registra información estándar de las solicitudes, como la dirección IP, el tipo de navegador y las páginas solicitadas.
- Recursos que tu navegador carga de otras empresas (fuentes, la biblioteca del mapa, mosaicos del mapa, imágenes de códigos QR). Esas empresas pueden ver tu dirección IP y datos del navegador cuando tu navegador las contacta.
Cómo usamos la información
- Para ofrecer las funciones que pides: encontrar clínicas, responder preguntas, mostrar precios de medicamentos y mostrar el mapa.
- Para entender, de forma agregada, qué zonas y qué tipos de atención busca la gente, y así mejorar el sitio.
- Para responder mensajes, procesar solicitudes de registro de clínicas y mantener tu cuenta funcionando.
- Para mantener el sitio seguro, evitar abusos y cumplir la ley.
No usamos tu información para crear perfiles publicitarios ni para tomar decisiones sobre ti.
Con quién compartimos información
Solo compartimos información con empresas que nos ayudan a operar el sitio, y solo lo que necesitan para hacer su trabajo:
- Supabase – nuestra base de datos y servicio de inicio de sesión. Guarda los registros de búsqueda, los datos de cuenta y perfil, y las suscripciones por correo.
- Netlify – alojamiento y entrega del sitio. Atiende las solicitudes y guarda registros estándar. Su red también nos da una ubicación aproximada a partir de tu IP para sugerir un código postal.
- Anthropic (mediante un servicio de retransmisión de Cloudflare que operamos) – recibe tus mensajes de Preguntar a la IA y las consultas de IA descritas arriba.
- Formspree – nos entrega los formularios (reseñas, sugerencias, contacto, lista de espera, registro de clínicas).
- NeedyMeds y Mark Cuban Cost Plus Drugs – reciben el nombre del medicamento, la dosis, la cantidad y el código postal para devolver precios.
- Servicios de datos públicos – HRSA, SAMHSA, el Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. y la Oficina del Censo reciben la ubicación de tu búsqueda (coordenadas o código postal) para devolver centros cercanos.
- Servicios de OpenStreetMap (Nominatim, Overpass y mosaicos del mapa) – reciben el texto o las coordenadas de la ubicación que buscas, o el área del mapa que ves.
- ipwho.is – recibe tu dirección IP para devolver una ciudad y estado aproximados.
- Google Fonts, unpkg (biblioteca del mapa) y QR Server (imágenes de códigos QR) – ven tu dirección IP y datos del navegador cuando tu navegador carga sus archivos.
Los enlaces a Google Maps, sitios de clínicas y otros sitios abren esos sitios, que tienen sus propias prácticas de privacidad. También podemos divulgar información si la ley lo exige, para proteger la seguridad de las personas o nuestros derechos, o como parte de una fusión o venta de CareMap (te avisaríamos antes).
No vendemos tu información
No vendemos información personal ni información relacionada con la salud, no la compartimos con anunciantes ni intermediarios de datos, y no la usamos para publicidad dirigida. Las empresas mencionadas arriba reciben información solo para prestarnos su servicio.
Cuánto tiempo conservamos la información
- Registros de búsqueda (código postal o lugar, tipo de atención, identificador de sesión, ubicación aproximada): se conservan unos 12 a 13 meses y luego se eliminan automáticamente (la eliminación se hace por meses calendario completos). Antes de eliminarlos solo conservamos totales por mes, estado y tipo de atención. Esos totales no incluyen identificador de sesión, cuenta, código postal ni otros datos de cada registro.
- Información de cuenta y perfil: hasta que elimines tu cuenta o nos pidas eliminarla.
- Suscripciones por correo (artículos): hasta que nos pidas cancelar la suscripción o eliminar tu dirección. Escríbenos y te daremos de baja.
- Formularios y mensajes: el tiempo necesario para responder y llevar registros, normalmente no más de 24 meses.
- Chats con la IA y búsquedas de medicamentos: CareMap no los guarda. Anthropic y los demás servicios mencionados conservan información según sus propias políticas.
- Almacenamiento del navegador: hasta que cierres sesión, borres los datos de tu navegador o nos pidas eliminar tus registros.
- Registros del servidor: los conserva Netlify según su propio calendario de retención.
Tus opciones y cómo pedirnos que eliminemos tus datos
Escribe a rufeda@caremaphealth.com y dinos qué quieres. Puedes pedirnos que:
- eliminemos la información que tenemos sobre ti,
- te enviemos una copia o la corrijamos,
- te digamos qué empresas la recibieron, o
- dejemos de usarla para un fin con el que ya no estés de acuerdo.
Para encontrar tus registros necesitamos vincularlos contigo. Si tienes una cuenta, escribe desde el correo asociado a ella. Si solo buscaste sin cuenta, tus búsquedas están vinculadas a un identificador aleatorio de tu navegador, no a tu nombre ni correo. En la mayoría de los navegadores puedes verlo en las herramientas para desarrolladores, en Local Storage (la clave es cm_session). Envíanos ese identificador y eliminaremos los registros correspondientes. No podemos encontrar búsquedas anónimas de otra forma.
Confirmaremos tu solicitud y responderemos en un plazo de 45 días. Cuando eliminemos tu información, también pediremos a los proveedores de servicios que tengan copias que eliminen las suyas. También puedes cerrar sesión o borrar los datos del sitio en tu navegador para quitar el identificador y el token de tu dispositivo. No te trataremos de forma diferente por hacer una solicitud.
Residentes de Washington: datos de salud del consumidor
La ley My Health My Data Act de Washington protege los “datos de salud del consumidor”, que incluyen información que identifica o indica razonablemente que buscas atención médica. Parte de lo que maneja CareMap puede entrar en esa categoría, aunque CareMap no sea un proveedor de atención médica. Esta sección es el aviso para esa información.
Qué recopilamos y por qué
- El tipo de atención y la ubicación de tus búsquedas (por ejemplo, una búsqueda de salud mental o atención del VIH en un código postal), vinculados a un identificador de sesión aleatorio o a tu cuenta.
- Las preguntas que haces al asistente de IA, el motivo que escribes en el buscador de elegibilidad y los nombres de medicamentos que consultas.
- La situación de seguro y el rango de edad, si los agregas a tu perfil.
- Tu ubicación aproximada, y tu ubicación precisa si eliges “usar mi ubicación”.
Recopilamos esta información de ti y de tu navegador. La usamos solo para ofrecer las funciones que pides, para entender de forma agregada qué atención busca la gente, para mantener el sitio seguro y para responderte.
Quién la recibe
Los proveedores de servicios que aparecen en “Con quién compartimos información”, solo para prestarnos su servicio. No vendemos datos de salud del consumidor, no los compartimos para ningún otro fin, y no establecemos perímetros de ubicación alrededor de centros de salud para recopilar información o dirigir mensajes.
Tus derechos
Puedes preguntar si recopilamos tus datos de salud del consumidor, verlos junto con la lista de terceros con quienes se compartieron, retirar tu consentimiento y pedir que se eliminen. Escribe a rufeda@caremaphealth.com. Responderemos en un plazo de 45 días. Si negamos una solicitud, puedes apelar respondiendo a nuestro mensaje, y si aún no estás satisfecho puedes comunicarte con la Oficina del Fiscal General de Washington.
Seguridad
El sitio usa HTTPS y nuestra base de datos limita quién puede leer los registros. Ningún sistema es perfectamente seguro, por lo que no podemos garantizar seguridad absoluta.
Menores de edad
CareMap no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas su información. Si crees que un menor nos dio información, escribe a rufeda@caremaphealth.com y la eliminaremos.
No somos un proveedor de salud
CareMap no es un médico, clínica, farmacia ni plan de salud, por lo que las leyes de privacidad de salud como HIPAA no rigen lo que compartes con nosotros; lo rige esta política. Una clínica con la que te comuniques mediante CareMap tiene sus propias prácticas de privacidad.
Derechos de privacidad en otros estados
Según el lugar donde vivas (por ejemplo California, Colorado, Connecticut o Virginia), puedes tener derecho a saber, acceder, corregir o eliminar tu información personal, y a optar por no participar en su venta o en la publicidad dirigida. No hacemos ninguna de las dos últimas cosas. Escribe a rufeda@caremaphealth.com para usar cualquiera de estos derechos.
Cambios a esta política
Si cambiamos lo que recopilamos o cómo lo usamos, actualizaremos esta página y su fecha. En caso de cambios importantes, también publicaremos un aviso en el sitio antes de que entren en vigor.
Contáctanos
Preguntas, solicitudes o quejas: rufeda@caremaphealth.com.